Prevod od "u zubaře" do Srpski


Kako koristiti "u zubaře" u rečenicama:

Jednou jsem takovou kancelář viděla v časopise Fortune, u zubaře.
Jednom sam videla ovakvu kancelariju u starom èasopisu.
No třeba v čekárně u zubaře jako všichni.
Videla sam ih kod frizera ili u zubarskoj ordinaciji... kao i svaka žena.
Takové věci si čtete, když čekáte u zubaře.
To je vrsta stvari koju èitamo kod zubara.
Nezapomněl jste na dnešní návštěvu u zubaře?
Немојте да заборавите зубара у 11х, г. Поаро!
V úterý byl u zubaře, v pátek večeřel s atraktivní společností.
Kako je rekao njegov zubar u utorak, u petak je veèerao sa vrlo zanimljivim ljudima.
Jimmy, kdy jsi byl naposledy u zubaře?
Jimmy, kad si poslednji put bio kod zubara?
Abys věděl, pracuji dopoledne jako sestra u zubaře.
Istina je da radim ujutro kao zubarski pomoænik.
Kdybych nebyla u zubaře, byla bych slavná já.
Da nisam morala da idem kod zubara, možda bih ja imala šansu da postanem poznata.
Když mě pak napadli, kluk skončil u zubaře.
Sljedeæi put kad su me stisli, momci su trebali zubara.
A to je ten důvod, proč ho neuspávají u zubaře.
Zato ne daju da se spava kod zubara.
Já jsem byl ráno u zubaře.
Um, bio sam kod zubara jutros.
Mluví o matčině poslední návštěvě u zubaře.
Prièaju o zadnjem maminom odlasku kod zubara.
Dříve toho dne, byl Marshall u zubaře a dostal dočasnou korunku na zub.
Ranije tog dana, Maršal je išao do zubara i stavljena mu je privremena krunica
Tuhle jsem byl u zubaře a slyšel jsem o Shaneově předkusu.
bio sam svuda ove nedelje I cuo sam sve o Šejnovom novom biciklu.
Asi jako sedět u zubaře v čekárně 24 hodin denně, čtete si časopisy, usrkáváte kafe a čas od času se vás někdo pokouší zabít.
Kao da sjedite u èekaonici svog zubara 24 sata na dan. Èitate èasopise, pijuckate kavu i svako malo netko vas pokušava ubiti.
Kdybys měl kontrolu u zubaře venku, mohlo by to vyjít.
Ako budeš išao van kod zubara, mogla bi se napraviti neka prevara.
Víš, co dneska dostaneš u zubaře za 32 dolarů?
Znaš li šta danas dobijaš kod zubara za $32?
Kámo, tys nikdy u zubaře ani nebyl.
Èoveèe, ti èak nisi nikad ni bio kod zubara.
Carlosi, dej mi pak vědět, jak jsi dopadnul u zubaře.
Carlos, javi mi što ćeš riješiti s onim zubarom.
Žádné záznamy u zubaře, žádné identifikační jizvy.
Nema zubni karton, nema ožiljaka za identifikaciju.
Uh, Nelsone, na někoho, kdo nikdy nebyl u zubaře, máš úžasný chrup.
Ovaj, Nelsone, za nekoga ko nikada ne ide kod zubara, imaš prilièno dobre zube.
Mami, tati, můj nejlepší přítel Kyle byl včera u zubaře a dostal dvě plomby.
Mama, tata! Moj najbolji drug, Kajl, bio je juèe kod zubara i stavio dve plombe!
Jsem tak zoufalý, že pro mě je i návštěva u zubaře šance si někoho najít.
Ja sam toliko oèajan da mislim da je i odlazak kod zubara prilika za upoznavanje.
Tak proč si nezrušil schůzku u zubaře?
Zašto onda nije otkazao posjetu zubaru?
Nechtěla jsi, abych mu sehnal to zařízení, protože máš domluvenou schůzku u zubaře.
Nisi me bez razloga zamolila da mu odnesem tu napravu.
Práce u zubaře se ti nelíbí?
Ne voliš da radiš sa zubarom?
Pane Queene, budeme muset jít, pokud chcete stihnout kontrolu u zubaře.
G. Queen, trebali bismo krenuti ako ne kanite zakasniti kod zubara.
Zmeškal jsem posledních 152 objednání u zubaře.
Sam propustila moj zadnji 152 stomatološke obveze.
A díky tomu, že jsi se u zubaře choval hezky, můžeš si objednat co jenom chceš.
A pošto si bio tako dobar kod zubara, možeš da naruèiš šta god želiš.
Někdo bez problému přežije tsunami, a pak ho porazí návštěva u zubaře.
Netko bez problema može preživjeti tsunami, a netko ne može podnijeti odlazak zubaru.
Tady to není jako u zubaře.
Nije ti ovo kao kod zubara, Edvarde.
Byla jsem u zubaře a myslím, že mě ošetřoval "A".
Bila sam kod zubara i mislim da me je "A" poèastila.
Tvá bývalá kancelář byla lepší, tady to vypadá jako u zubaře.
Tvoj stari mi se ured bolje sviðao. Ovo je više kao ured zubara.
Crane nebyl u zubaře, co se tady objevil.
Krejn nije bio kod zubara od kad je ovde.
Ještě nikdy jsem nezrušila schůzku u zubaře.
Nikad nisam otkazala zakazan pregled kod zubara.
0.26867890357971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?